Procès viol à Aix

Verdict de la cour d'assises des Bouches du Rhône, à Aix-en-Provence, à l'issue du procès des violeurs de deux campeuses belges, Anne TONGLET et Araceli CASTELLANO. Devant le tribunal, des réactions de violence ont explosé car les deux jeunes femmes ont osé porter plainte. Les images des jeunes femmes à la sortie de l'audience et de la foule massée devant le tribunal, (altercation de Gisèle HALIMI avec plusieurs hommes devant le tribunal) alternent avec le plateau en extérieur de Claude SÉRILLON et les interviews de Jean Claude SIMONI, avocat de la défense, et d'Alexandre MINKOVSKI, témoin de la partie civile, révolté par le viol.